中国・四川省地震の被災者の方々へ義援金を寄贈
このたび当社と中国にある子会社2社は、中国四川省を震源とする地震の甚大な被害に対する支援として、総額22万元（約300万円）の義援金を中国赤十字社ならびに現地政府を通じ寄贈しました。
また中国子会社では、従業員による復興支援のためのカンパも行われました。
被害者の方々には謹んでお見舞い申し上げますとともに、1日も早い復旧を心より祈念いたします。
| 株式会社キャタラー | 10万元（約150万円） |
|---|---|
| 中国子会社 ・科特拉（無錫）汽車環保科技有限公司 ・寧夏豊源活性炭有限公司 | 12万元（約180万円） |